WeLearn

Grade 10 English · Lesson 9.4

Vocabulary

Unit 9: Multilingualism

Language-related vocabulary: monolingual (one language), bilingual (two), trilingual (three), multilingual (many); native/first language, second language, foreign language, mother tongue, dialect (a regional variety of a language), accent, fluent (speaking easily and well), proficiency (level of skill), lingua franca (a shared language used between groups with different first languages), translation (written) vs interpretation (spoken).

Key terms

Bilingual
able to use two languages
Lingua franca
a common language used between speakers of different languages
Dialect
a regional or social variety of a language
Fluent
able to speak smoothly and easily
Endangered language
a language at risk of disappearing
Language barrier
difficulty communicating because of different languages
All Grade 10 English key terms →

Summary

  • Learn words for language ability: bilingual, fluent, proficiency.
  • Number prefixes: mono-, bi-, tri-, multi-, poly-.
  • Learn collocations such as 'speak fluently' and 'language barrier'.
  • Avoid confusing pairs such as learn/teach.

In everyday life: Ethiopian translators and interpreters work in courts, hospitals, the African Union headquarters in Addis Ababa, and media; precise language vocabulary is part of their professional skill.

Check yourself

  • What is the difference between translation and interpretation?
  • What is a lingua franca? Give an Ethiopian example.
  • What does 'endangered language' mean?
  • Correct: 'She talks three languages.'

Practice questions

  1. 1. True or false: A 'bilingual' person can use two languages.

    Show answer

    Answer: True

    Bi- means two; a multilingual person uses more than two languages.

On WeLearn

The full lesson: reading notes, worked examples, class activities and the Unit 9 quiz

Study Vocabulary on WeLearn

Teach Vocabulary with WeLearn

We will bring a demo to your school: a lesson on your interactive TV, a virtual lab and a classroom game, with your own teachers.